自 2025年12月2日 起，传统的日本健康保险证将完全停用，不再可以使用。
自该日起前来本院就诊时，请务必携带以下证件之一：

日本个人编号卡（マイナ保険証），或
健康保险资格证明书

因本次变更可能给您带来不便，我们深表歉意，感谢您的理解与配合。

参考资料（日文）：厚生劳动省《マイナ保険証クイックガイド》